Bejelentkezés
elfelejtett jelszó - regisztráció

Alkotó: Félszárnyú
Alkotások száma: 8
Regisztrált: 2006-07-11
Belépett: 2010-06-24
Publikált rovatok
Irodalmi rovat
-Egyéb prózai alkotások (4)
-Versek (2)
Műfordítások
-Dalszövegek (2)
Feltöltve: 2006-07-11 21:31:29
Megtekintve: 906
Linkin Park - Numb


Nemleszek többé az amivé te akarsz tenni,
Hutlen lettem,
Magamban elvesztem,
Nemtudom mit vársz tolem,
Csak nevetsz ahogy rámtiporsz
És én csak a cipod alatt szenvedek.


Bármit teszek, csak egy újabb hiba Neked.
Érzéketlen lettem,
Nemérezlek melettem,
Elfáradtam, de tudatosabb lettem,
Lassan megváltozok,
De semmi mást nemakarok,
Csak hogy jobban hasonlitsak magamra
S ne egy báb legyek a te mintádra.

Nem látod hogy megfojtasz?
Egyszeruen túl erosen tartasz,
Félsz hogy elveszítesz.
Mert minden amit tolem vártál
Darabokra hullott épp elotted.

Bármit teszek, csak egy újabb hiba Neked.

És minden pillanat amit rádpazarlok,
Több mint amennyit elbírok…

És tudom hogy a végén énis elbukhatok,
De teis ijen voltál, valaki benned is csalódott…
...
Hozzászóláshoz jelentkezz be vagy regisztrálj!
2006-07-19 01:45:04
nagyon tetszik a fordításod, szép :)