Bejelentkezés
elfelejtett jelszó - regisztráció

Alkotó: Denton
Alkotások száma: 54
Regisztrált: 2006-09-30
Belépett: 2012-04-05
Publikált rovatok
Irodalmi rovat
-Novellák (1)
-Egyéb prózai alkotások (2)
-Versek (40)
Képgaléria
-Fotók (3)
Műfordítások
-Dalszövegek (8)
Feltöltve: 2007-06-19 15:36:22
Megtekintve: 926
Hypocrisy - Roswell 47
A szabadságuk messze elszállt amint lezuhantak
Elrabolták a kutatáshoz őket
A kisérlet úgy akarta, nem az utolsók voltak
Maradtak még túlélő egyedek?

Az esetet lezárták
mert a nemzetbiztonság
forgott kockán
Azt mondták egy időjárás léggömb zuhant le
de mi tódjuk ez lószar
Nekünk jogunk van tudni mi történt valójában
Roswelben 47-ben
A darabokat elszállították hangárba,
hogy ott lassan összerakják
új fegyvertechnologiát találjanak
és talán valaszt az örök életre

Féltek, hogy elterjed a járvány, káosz lesz és zűrzavar
Az energia és fizikai törvények semmivé foszlanak
De nekünk jogunk van tudni mi történt valójában
Roswelben 47-ben

Eljöttek hozzánk titokban, elitélem ami történt
Elvesztették az irányítást és lezuhantak Roswelben 1947-ben...


----------------------------------------------------

Hypocrisy - Roswell 47

Their freedom was taken away as they crashed
To be abducted for research
The experiment will make sure they won't last
Are there still some alive ones?

The incident was shut down
because national security
was in jeopardy
They say the weather balloon crashed
but we know it's bullshit
We have the right to know what really happened in
Roswell 47
Shipping back pieces to hangar
to slowly put it together
To find new weapon technology
and maybe answer how to live forever

Afraid of spreading the disease, chaos and confusion
The energy and physics law will be worthless
But we have the right to know what really happened in
Roswell 47

They came to visit us in secret, I judged it really happened
They lost control and crashed in Roswell 1947
Előadó: Hypocrisy
Eredeti cím: Roswell 47
Szerző: Peter Tägtgren
Származásuk: Svédország
Eredeti nyelv: Angol
Műfaj: Melodic Death Metal
Album: Abducted
Hozzászóláshoz jelentkezz be vagy regisztrálj!
2007-12-10 13:33:50
köszönöm igen iszonyat jó kis szám:) jah előző hozzászólásohoz annyit, h igen lesznek még hypo fordítások:)
2007-12-06 16:42:50
Jó a fordítás, tetszik, meg ez egy baromi jó szám is (szerintem :)